Правильная транскрипция латинских терминов важна при изучении профессиональной терминологии, потому что она помогает:

• Сформировать целостное представление о терминологии. 2 Это важно для профессионального восприятия специальных дисциплин. 2
• Обеспечить международное профессиональное общение. 3 Латинский язык используется как международный научный язык в ряде медико-биологических дисциплин и номенклатур, которые изучаются и используются врачами и другими медицинскими специалистами во всём мире. 3
• Помочь в усвоении специальной литературы. 2 Знание специальной терминологии помогает глубже усваивать специальную литературу и развивать профессиональную эрудицию. 2

Кроме того, изучение латинского языка влияет на языковые привычки учащихся и является предпосылкой более лёгкого овладения новыми языками, на формирование словарного запаса которых латынь оказала значительное влияние. 3