Вопросы к Поиску с Алисой
Замена буквы «ф» на «х» в южнорусских говорах связана с тем, что древнерусский язык до XI века не знал фонемы «ф». www.dialekt.vspu.ru Она была чужда русской речи и проникла в неё из греческого через старославянский. www.dialekt.vspu.ru www.belpressa.ru
Славянская звуковая система сопротивлялась вторжению нового звука. studfile.net Усвоение фонемы «ф» легче происходило на территориях, где звук «в» имел губно-зубное образование, так как «ф» тоже губно-зубного образования. studfile.net Но в тех говорах, где «в» было билабиальным, звук «ф» так и не привился. studfile.net
На месте «ф» стали произносить более привычные русскому уху звуки «х» и «хв». www.belpressa.ru Например: хвунт (фунт), хвартук (фартук), хвабрика (фабрика), грах (граф) и т. п.. www.belpressa.ru