Распространение фрикативного произношения звука «г» в южнорусских говорах может быть связано с несколькими факторами:
- Древность звука. dzen.ru Фрикативное «г» проникло в славянские языки во времена глубокой древности, но вопрос о том, когда и как это произошло, остаётся сложным. dzen.ru Есть предположение, что звук мог зародиться в северном Причерноморье в первые века нашей эры среди носителей Черняховской археологической культуры. dzen.ru
- Влияние других языков. dzen.ru Возможно, звук «г» с фрикативным произношением попал в русскую речь в результате славяно-иранского контакта, который произошёл на заре нашей эры. dzen.ru В языке древних иранских скотоводов, от которых произошли осетины, много характерных фрикативных звуков. dzen.ru
- Адаптация церковнославянской орфоэпии. orthografia.org На юге Киевской Руси книжное произношение звука «г» как фрикативного возникло в результате адаптации церковнославянской орфоэпии к фонетике живого языка. orthografia.org
Фрикативное произношение звука «г» характерно не для всех говоров славян, а для изолированных групп, в том числе для южных русских, украинцев и чехов. dzen.ru