Почему в языке существуют два разных написания одного слова - случай и случайность?

Слова «случай» и «случайность» имеют разные значения и составляют пару смыслов, которые дополняют друг друга. www.nbpublish.com

Слово «случай» обозначает происшествие, событие, обычно непредвиденное, а также положение дел, вещей, обстоятельства или благоприятное стечение обстоятельств, дающее возможность сделать что-либо. herzena.ru Например: «Рассказать случай из жизни», «воспользоваться случаем», «упустить случай». herzena.ru

Слово «случайность» часто рассматривается как результат воздействия случая, иногда даже как сам случай. www.nbpublish.com При этом подразумеваются немедленные последствия, которые исчерпываются тут же. www.nbpublish.com Пример: «досадная случайность», «счастливая случайность». www.nbpublish.com

Таким образом, различие в написании связано с разными сферами употребления слова: «случай» — более широкое понятие, а «случайность» — более узкое. www.nbpublish.com