В языках с разным направлением письма используются разные виды выключки (выравнивания текста) из-за особенностей чтения. 13

Выключка влево (текст абзаца выравнивается по левой стороне и обрывается на правой) чаще всего используется в русском и большинстве европейских языков, где слова читаются слева направо. 12 Такой способ выравнивания выглядит естественно, соответствует движению глаз и обеспечивает лучшую читаемость при больших объёмах текста. 3

Выключка вправо (текст выравнивается по правому краю) чаще всего используется в языках, где чтение текста происходит справа налево, например в арабском и иврите. 12 Правое выравнивание в языках, читаемых слева направо, наименее естественно, так как противоречит привычному порядку чтения и письма. 3