Вопросы к Поиску с Алисой
Венгерский язык звучит по-другому, чем другие европейские языки, из-за его происхождения и истории формирования. word-house.ru imigrant-hungary.com
Венгерский язык не относится к индоевропейской группе, а имеет общие корни с угорской группой финно-угорской языковой семьи. imigrant-hungary.com Он имеет родственные связи с языками племён, живших на территории Урала и Сибири. word-house.ru
В процессе формирования венгерского языка на него влияли разные языки и культуры, что привело к появлению слов с корнями из различных языковых групп. word-house.ru imigrant-hungary.com Например, в венгерском языке есть слова с исконными угро-финскими и славянскими корнями, а также заимствования из немецкой, тюркской и латино-греческой лексики. word-house.ru
Ещё одна особенность, влияющая на звучание слов, — принцип агглютинативного словоизменения. imigrant-hungary.com При образовании словосочетания к основной форме ключевого слова присоединяется несколько различных формантов — приставок и суффиксов, несущих функцию множественного числа, местоимений и других форм или частей речи. imigrant-hungary.com В результате исходное слово становится практически неузнаваемым — трудно произносимым, сложным для восприятия и перевода. imigrant-hungary.com