Почему в украинском алфавите используется буква Ї, а не И с тремой?

Буква Ї (условное название — «И десятеричное с тремой») используется в украинском алфавите из-за особенностей фонетической системы языка. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

По мере развития языка нарастало несовпадение между традиционными буквами и новыми звуками, что приводило к смешению букв. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В XIX веке был заложен фонетический принцип орфографии, и появились новые буквы, в том числе Ї. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В современном украинском языке этой буквой обозначают сочетание звуков й + і. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Ї употребляется в начале, середине и конце слов: їсти, поїзд, солов'їний, свої, Україна. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org