Почему в турецком языке происходит изменение звуков в конце слова?

В турецком языке изменение звуков в конце слова происходит из-за правила гармонии согласных второго типа. kartaslov.ru Если слово оканчивается на глухой согласный (p, ç, t, k), то при присоединении аффиксов, начинающихся на гласный, глухой согласный изменяется на соответствующий звонкий. lingust.ru

Некоторые примеры изменений:

• p → b (например, mektup-u → mektubu); lingust.ru
• ç → с (например, borç-u → borcu); lingust.ru
• t → d (например, yoğurt-u → yoğurdu); lingust.ru
• k → g или ğ (например, köpek-i → köpeği). lingust.ru

Однако у этого правила есть исключения: односложные слова и слова, пришедшие из других языков, обычно не меняют свой конечный глухой звук. kartaslov.ru