Почему в турецком языке используется 'de' с числами?

Использование аффикса -de с числами в турецком языке связано с оформлением местного (предложного) падежа, который используется при обозначении местонахождения предмета или обладателя предмета. lingust.ru

В русском языке этому падежу соответствуют предложный падеж с предлогами «в, на, при» и родительный падеж с предлогом «у». kpfu.ru

Например, при образовании дробных чисел сначала называется целое с аффиксом местного падежа, а затем часть от этого целого. lingust.ru

Также окончание -de может служить примером малой гармонии гласных, означая местонахождение: bahçe-de — «в саду». ru.wikipedia.org