Почему в толковых словарях часто используют пометы стилистического характера?

В толковых словарях часто используют пометы стилистического характера, потому что они позволяют представить сложную и многогранную картинку слова не только в словаре, но и в языке и речи. oaji.net

Стилистические пометы указывают на:

• Сферу употребления слова (спец. — специальное, книжн. — книжное, поэт. — поэтическое и т. п.). reshak.ru
• Характер употребления и бытования слова, его принадлежность к письменной или устной речи (разг. — разговорное, прост. — просторечное и т. п.). reshak.ru
• Историческую принадлежность слова (ист. — историческое, арх. — архаическое). reshak.ru
• Эмоциональную окрашенность слова (ирон. — ироническое, пренебр. — пренебрежительное, бран. — бранное, шутл. — шутливое и т. п.). reshak.ru
• Происхождение слова (араб. — арабское, нем. — немецкое, тюрк. — тюркское и т. п.). reshak.ru

Отсутствие стилистической пометы при слове означает, что оно стилистически нейтрально. cyberleninka.ru