Сдвиг цвета в красную часть спектра в тепловизоре пропорционален повышению температуры, несмотря на закон смещения Вина, из-за особенностей представления информации. 1

Тепловизоры регистрируют только яркостный сигнал, то есть общую интенсивность излучения во всём рабочем диапазоне спектра. 1 При этом общая интенсивность излучения в выбранной области спектра будет тем выше, чем выше температура тела, а положение максимума спектра тут уже мало влияет. 1

Цветность вводят искусственно для повышения наглядности отображаемой картинки, изначально же она исключительно яркостная, то есть чёрно-белая. 1

Таким образом, закон Вина в тепловизоре не нарушается, а загвоздка — в особенностях представления информации. 1

При этом для всех тел с увеличением температуры максимум энергии излучения смещается в коротковолновый участок спектра, а общая энергия излучения возрастает. 4