Почему в современных словарях сохраняется устаревшее слово нынче?

Слово «нынче» сохраняется в современных словарях, несмотря на то, что считается устаревшим, потому что оно несёт в себе особый оттенок народности, теплоты и искренности. vk.com Такие слова не исчезают полностью, а остаются в языке как часть культурного наследия. vk.com

Кроме того, в современном языке наблюдается процесс деархаизации, когда устаревшая лексика возвращается в активное употребление. philology.snauka.ru spravochnick.ru Слово «нынче» встречается в речи старшего поколения, в художественных произведениях, иногда в шутливых или ироничных контекстах. vk.com

Также устаревшая лексика может использоваться в художественно-публицистической функции для придания ироничного или шутливого оттенка смысла, а также для стилизации под язык прошлого. spravochnick.ru