В современном русском языке важно различать употребление предлогов «согласно» и «в соответствии», потому что они имеют разные значения и требуют различных падежных форм 234.

«Согласно» выражает согласованность, равенство в каком-либо отношении и требует существительного в дательном падеже (согласно кому? чему?). 14 Например: «Согласно законодательству увеличено пособие матерям-одиночкам». 4

«В соответствии с» — производный предлог, который употребляется, когда речь идёт о действии, которое должно совпадать с указанными требованиями. 3 Он требует после себя творительного падежа, и от него можно задать вопрос «с чем?». 3 Например: «Все дополнительные занятия проводятся в соответствии с утверждённым графиком». 3

Таким образом, выбор между этими предлогами зависит от конкретного контекста и целей высказывания.