Конструкция с родительным падежом («согласно чего») устаревает, потому что в XIX веке она считалась характерной приметой официально-деловой, канцелярской речи. 14 Родительный падеж употреблялся преимущественно в документах, письмах, деловых записках того времени. 2

В литературном языке родительный падеж не закрепился, в нормативных словарях его не было. 2 С тех пор нормы изменились, и современный русский язык предполагает только верное употребление: «согласно чему», то есть с дательным падежом. 5

Это зафиксировано, в частности, в словаре Розенталя «Управление в русском языке». 1