Почему в современном русском языке страдание причастий часто заменяется другими частями речи?

Некоторые причины, по которым в современном русском языке страдательные причастия часто заменяются другими частями речи:

• Утрата глагольного значения. zigzag-24.ru Некоторые страдательные причастия прошедшего времени переходят в разряд прилагательных. zigzag-24.ru Этот процесс происходит постепенно: причастие утрачивает глагольное значение и начинает обозначать постоянное качество предмета. zigzag-24.ru
• Путаница в использовании. zigzag-24.ru Страдательные причастия часто путают с действительными или прилагательными. zigzag-24.ru Особенно сложно отличить страдательные причастия прошедшего времени от отглагольных прилагательных. zigzag-24.ru
• Утяжеление восприятия предложения. dzen.ru Страдательный залог утяжеляет восприятие предложения и придаёт ему оттенок канцелярщины. dzen.ru Поэтому его могут заменять придаточным предложением. dzen.ru
• Сложности с согласованием. dzen.ru Причастие всегда зависит от главного слова, которое чаще бывает существительным, но иногда и местоимением, числительным и даже прилагательным, если оно выполняет в предложении функцию существительного. dzen.ru

Таким образом, замена страдательных причастий другими частями речи связана с изменениями в языковой системе, где причастия утрачивают некоторые свои свойства и начинают выполнять функции других частей речи.