В современном русском языке отсутствует форма единственного числа слова «будни», потому что это существительное означает рабочие дни недели и в литературном языке употребляется только во множественном числе. 4 Форма единственного числа «будень» считается устаревшей или просторечной. 4
В качестве замены в современном языке используется сочетание «будний день». 2