Несколько причин, по которым в современном русском языке наблюдается тенденция к вытеснению прилагательных сравнительными конструкциями:
- Стремление говорящих сделать своё высказывание более экспрессивным, запоминающимся, неординарным. 3 В этом случае используется осознанное отступление от нормы в целях привлечения внимания читателей. 3
- Потребность в сравнении. 5 Говорящий испытывает потребность подбирать образы различной степени оригинальности, облекать их в языковую форму и предъявлять читателям или слушателям. 5
- Расширение рядов образов сравнения. 2 В современных прозаических текстах ряды образов сравнения расширяются на основании родо-видовых и синонимических отношений. 2
- Национально-культурный компонент. 4 В сравнительных конструкциях представлен национально-культурный компонент, то есть возможности сравнения с точки зрения выражения качеств и менталитета, свойственных представителям определённой культуры. 4