Почему в современном русском языке глаголы практически не образуют слова с приставкой НЕ?

Возможно, имелись в виду исключения из правила, по которому частица «не» с глаголами обычно пишется раздельно. 35

Некоторые глаголы не могут существовать без элемента «не» и являются исключениями. 3 Это связано с тем, что в их происхождении есть связь с корнями, которые употреблялись без «не», но со временем слова без этой приставки утратились. 12

Примеры таких глаголов: недоумевать, негодовать, неволить, невзлюбить, неймется, неистовствовать, ненавидеть, несдобровать. 35

В этих словах «не» входит в состав корня или играет роль приставки. 3