Почему в современном русском языке допускается разночтение при использовании предлогов в течение и в течении?

Разночтение при использовании «в течение» и «в течении» допускается из-за того, что это разные части речи с различным значением. lenta.ru femmie.ru

«В течение» — производный предлог, который обозначает временной промежуток. lenta.ru www.kp.ru Он всегда пишется раздельно и с буквой «е» на конце. lenta.ru www.kp.ru Например: «В течение секунды всё изменилось». lenta.ru

«В течении» — существительное «течение» с предлогом «в» в предложном падеже. www.kp.ru Имеет два значения: движение воды (течение реки, океана) или направление области деятельности (модное течение, политическое течение, течение в искусстве и литературе). www.kp.ru В предложном падеже на конце пишется буква «и». www.kp.ru Пример: «В течении реки я заметил отблеск потерянного кольца». lenta.ru

Чтобы избежать разночтения, нужно учитывать контекст предложения: если речь идёт о времени, то используется «в течение», а если о потоке воды или направлении деятельности — «в течении». lenta.ru femmie.ru