Несколько причин, по которым в современном английском языке число составных слов может превышать количество простых:
- Активное образование новых слов. 1 Развитие средств массовой коммуникации и стремительное ускорение общественной жизни приводят к появлению большого количества новых слов и значений. 1
- Словосложение. 23 Соединяя два или более простых слова, можно получить новое сложное слово. 23
- Слияние более двух основ. 1 В процессе словосложения могут сливаться более двух основ, что приводит к появлению сложных многоосновных слов. 1
Таким образом, составные слова составляют немалый пласт повседневной лексики в английском языке, и их количество может увеличиваться, когда люди придумывают новые слова, объединяя два компонента. 25