В словенском языке сохраняются некоторые архаичные формы и конструкции, утраченные в других славянских языках, из-за его архаичности и длительного периода, когда он не использовался в качестве литературного и научного языка, а также на нём не преподавали в школах. 2

Например, в словенском языке сохранилось двойственное число, которое используется только в нём и в сербских языках в Германии. 12 В других славянских языках есть лишь следы двойственного числа. 1 Также в словенском языке крайне регулярная система местоимений. 1

Ещё одна причина сохранения архаичных черт в словенском языке — то, что новые слова в нём образуются путём использования корней родного языка, поэтому в нём меньше заимствований, чем в большинстве других языков. 1