В слове «размежевание» используется буква «ё», потому что это отглагольное существительное, образованное от глагола «размежевать». 12

В глаголе после «ж» пишется буква «е», а не «о», и это становится образующим фактором для существительного «размежёвка», в котором, как и положено в отглагольных существительных, пишется «ё». 1

Таким образом, слово «размежевать» служит грамматическим образцом для причастия «размежёваны», в котором также пишется буква «ё». 1

Также буква «ё» пишется в страдательных причастиях на -ёванный, к которым относится и «размежёванный». 2