Почему в слове парашют сохраняется мягкость звука ю?

В слове «парашют» буква «ю» сохраняется, потому что слово заимствованное, происходит от французского «parachute», где произношение согласного перед звуком «ю» максимально мягкое. www.kp.ru

При заимствовании слова в русский язык решили сохранить оригинальное звучание, поэтому «парашют» стал словом-исключением из правил русского языка, где после шипящих обычно пишут буквы «а», «и», «у». www.kp.ru www.bolshoyvopros.ru