Почему в словари русского языка включают иностранные заимствования?

Иностранные заимствования включают в словари русского языка по разным причинам, среди них:

• Исторические контакты народов. scientificrussia.ru Они приводят к взаимообмену предметами быта и сельского хозяйства, что способствует появлению новых слов. scientificrussia.ru
• Необходимость в номинации новых предметов и явлений. scientificrussia.ru Например, при Петре I в русский язык попало много слов, связанных с новшествами в военном и морском деле, в экономике и политике. dzen.ru
• Появление новых товаров, многие из которых не имеют своего названия в языке. infourok.ru Активное использование такого товара влечёт за собой закрепление нового слова в словарном запасе. infourok.ru
• Появление новой идеологии, введение новых форм, учреждений, должностей. infourok.ru
• Экономия речевых средств. infourok.ru scientificrussia.ru Иногда аутентичные словосочетания заменяются краткими заимствованиями. trends.rbc.ru
• Языковая мода. trends.rbc.ru Немотивированное использование заимствований называется языковой модой. trends.rbc.ru

Таким образом, включение иностранных заимствований в словари русского языка связано с различными факторами, которые отражают развитие языка и общественные изменения. dzen.ru trends.rbc.ru