Вопросы к Поиску с Алисой
В слове «собачонка» суффикс — -онк-. ru.wiktionary.org kartaslov.ru
Это уменьшительно-ласкательная форма слова «собака» в разговорном жанре. uchi.ru otvet.mail.ru