Почему в словах коллектив и количество происходит путаница с удвоением согласных?

Путаница с удвоением согласных в словах «коллектив» и «количество» возникает из-за разного происхождения этих слов. vk.com www.kp.ru

Слово «коллектив» — заимствование из французского языка (collectif). vk.com Обычно в таких словах удвоенные согласные стоят в корне. videouroki.net

Слово «количество» происходит от древнерусского прилагательного «коликий», которое родственно слову «сколько». vk.com В первоисточнике слова — одна буква «л». www.kp.ru В таком же виде слово перешло в современный русский язык. www.kp.ru

Часто ошибочное написание слова «количество» с двумя буквами «л» диктуется ассоциацией со словом «коллектив». www.kp.ru В результате происходит путаница: в слове «количество» многие вместо одной «л» пишут две, а в слове «коллектив» — наоборот. www.kp.ru