Почему в словах английского происхождения часто используются сочетания с буквой 'ч'?

В словах английского происхождения сочетания с буквой «ч» используются, потому что в английском языке нет отдельной буквы «ч», а звук «ч» получается при помощи буквосочетания (диграфа) ch (tʃ). dzen.ru

Обычно эти две буквы передают один звук, который читается, как русский звук «ч». enginform.com В английской транскрипции этот звук выглядит как [ʧ]. enginform.com Он может стоять в начале, в середине или в конце слова. enginform.com

Однако есть исключения: enginform.com

• В словах греческого происхождения сочетание ch читается как звук «к». enjoyenglish-blog.com enginform.com Например: chemistry, technology, technician. enginform.com
• В словах, пришедших в английский из французского, сочетание ch читается как звук «ш» (в транскрипции [ʃ]). enginform.com Примеры: champagne, chauffeur, chef. enginform.com
• В британском варианте английского языка есть слова, в которых вместо ch в конце слова можно услышать звук [ʤ]. enginform.com Примеры: sandwich, spinach, Greenwich. enginform.com
• В слове голландского происхождения yacht (яхта) сочетание ch вообще не произносится. enginform.com