Единого корня для слова «витязь» в славянских языках нет, так как происхождение этого слова неясно. 12

Есть несколько версий происхождения слова «витязь»:

• Заимствование из германских языков. 2 По одной из версий, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr» (викинг). 24 В славянских языках скандинавский суффикс «-ing» переходил в «-езь», поэтому восточные славяне произносили слово «vikingr» как «витязь». 4
• Исконно-славянское происхождение. 25 Некоторые исследователи считают, что слово «витязь» является производным от «вить» — «добыча». 2
• Составной термин. 5 Возможно, слово «витязь» является составным (искусственным) и содержит характеристику сильного, смелого, храброго и доблестного воина. 5

Таким образом, единого мнения о происхождении слова «витязь» нет, и существуют разные версии, которые объясняют его этимологию.