Несколько причин, по которым в славянских языках сохраняется традиция использования уменьшительно-ласкательных суффиксов:

• Эмоциональная окраска слов. 14 Уменьшительно-ласкательные суффиксы выражают любовь, восхищение, восторг, нежность и другие позитивные чувства. 4
• Связь с идеей «детскости» и «молодости». 1 Поэтому такие суффиксы часто употребляются в детской речи и при обращении к детям, к которым нужно относиться ласково и с любовью. 1
• Возможность выразить разную степень привязанности и фамильярности. 2 В восточнославянских языках к личным именам применяют те же правила склонения и производности, что и к другим существительным. 2 Это позволяет создавать формы с разной степенью привязанности и близости, добавляя соответствующие суффиксы к вспомогательной основе, производной от исходного имени. 2