Несколько способов обозначения звука «щ» в славянских языках появились из-за разных источников происхождения этого звука в разных словах. stihi.ru ru.wikipedia.org
Некоторые из них:
- Палатализация сочетания «ск» и «ст» перед нёбными гласными или перед «j». stihi.ru ru.wikipedia.org Например, в русском языке звук «щ» возник в словах «ищет», «трещит». ru.wikipedia.org
- Перенос из церковнославянского в многочисленных заимствованиях. ru.wikipedia.org Так появились, например, слова «нощь», «пещь», «мощь». stihi.ru ru.wikipedia.org
- Переход из сочетания «сч», «зч» путём уподобления «с», «з» следующему «ч» и перехода их в «щ». stihi.ru ru.wikipedia.org Пример — слова «счёт», «счастье», «исчез». stihi.ru ru.wikipedia.org
Кроме того, в разных славянских языках произношение звука «щ» может отличаться: в болгарском — как «шт», в украинском — как твёрдое «шчъ». proza.ru kartaslov.ru
Таким образом, разнообразие способов обозначения звука «щ» связано с историческими и этимологическими особенностями славянских языков.