В разных системах наименования чисел используются разные названия для степеней тысячи из-за различий в способе построения названий больших чисел. 45
Существуют две системы: короткая и длинная. 45
Короткая система используется, например, в России и других странах бывшего СССР, англоязычном и арабоязычном мире, Бразилии, Болгарии, Греции, Румынии и Турции. 45 В этой системе названия больших чисел строятся так: в начале слова ставится латинское числительное, обозначающее степень, которая добавляется к первой степени тысячи, затем к числительному добавляется суффикс «-иллион». 45
Длинная система наиболее распространена в мире. 3 В ней названия чисел строятся так: к латинскому числительному, обозначающему степень миллиона, добавляют суффикс «-он», название следующего числа (в 1000 раз большего) образуется из того же самого латинского числительного, но с суффиксом «-ард». 45
Таким образом, в разных системах наименования чисел используются разные подходы к образованию названий больших чисел, что связано с особенностями языкового построения и традициями наименования чисел в определённых регионах.