Вопросы к Поиску с Алисой
Большое количество омофонов в шумерском языке было связано с особенностями системы письменности, где один рисуночный знак часто выражал не одно понятие, а несколько связанных значений. www.garshin.ru homepages.tversu.ru
Например, знак «нога» мог передавать понятия «ходить», «идти», «приносить» и другие. rulib.pro Для передачи понятия «строить» использовалась идеограмма — изображение клиновидного колышка, которая имела несколько значений: «наконечник», «забивать», «всаживать», «клин». rulib.pro
Кроме того, шумерские писцы использовали омофоны, чтобы расширять пределы словарного состава, который можно было изобразить с помощью имеющихся символов. www.livelib.ru Например, если не было пиктограммы для слова «давать» (шум), то для изображения этого глагола применяли пиктограмму для другого слова, которое произносилось так же (шум) — «чеснок». www.livelib.ru
Таким образом, многозначность знаков и использование омофонов способствовали развитию омофонии в шумерском языке. homepages.tversu.ru