Почему в сербском языке так много заимствованных слов из старославянского?

В сербском языке много заимствованных слов из старославянского, в частности из русского, из-за исторических факторов и культурных контактов. dzen.ru cyberleninka.ru

В промежутке между Средними веками и XVIII веком существовал сербославянский язык — сербская разновидность церковнославянского, который развился из старославянского и впитал в себя местные сербские черты. dzen.ru

С первой половины XVIII века сербы начали использовать русскую редакцию старославянского, и с тех пор русскославянский стал языком церкви, письменности и культуры. www.academia.edu

Особо сильное влияние русского языка на сербский отмечается в конце XVIII–XIX веков, когда многие состоятельные сербы посылали своих сыновей учиться в Россию. cyberleninka.ru Возвращаясь в Сербию, они привозили с собой русские книги и способствовали интеграции русских слов в сербский язык. cyberleninka.ru

В результате сформировался славяносербский язык — вариант сербского языка, искусственно созданный на основе церковнославянского, литературного русского языков, а также ряда сербских диалектов. cyberleninka.ru