В русской нумеральной системе сотни обозначаются сотнями, а тысячи — тысячами, потому что это соответствует историческим особенностям записи чисел на Руси. 25

В древнерусской нумерации числа от 1 до 9, затем десятки и сотни изображались последовательными буквами славянского алфавита (кириллицы). 3 Чтобы отличать буквы от цифр, над буквами с числовым значением ставился специальный знак — титло. 12

Для обозначения тысяч слева от соответствующей букво-цифры писалась маленькая диагональ влево вниз и на ней две маленькие чёрточки — ҂. 12

Таким образом, сотни обозначались буквой, соответствующей 100, а тысячи — специальным символом с двумя черточками. 15