Почему в русской литературе часто используется нетрадиционное тире?

Несколько причин, по которым в русской литературе часто используется нетрадиционное тире:

• Создание особого художественного стиля. 2 Автор может сознательно отступать от регламента, чтобы выразить своё восприятие момента или ситуации, а также передать эмоциональный строй произведения. 2
• Влияние на ритмику текста. 13 Например, в конце строки тире может служить сигналом смысловой связи между высказываниями, а внутри строки играть разделяющую роль. 1
• Передача восприятия предметов и явлений окружающего мира в момент речи. 1 Пауза, обозначенная тире, образно воспроизводит время, в течение которого говорящий переходит от одного впечатления к другому, переводит взгляд с одного предмета на другой. 1
• Создание эффекта спонтанной речи. 1 Тире способно передать ощущение хаотично складывающейся речи, которая складывается на глазах у читателя или слушателя. 1

Например, в творчестве Марины Цветаевой нетрадиционное тире часто используется при повторе, когда оно разделяет два одинаковых слова и придаёт им резко различное эмоциональное звучание. 13