Вопросы к Поиску с Алисой
Звук [э] в начале слова в русском языке произносится редко из-за особенностей произношения исконно русских слов. rus.stackexchange.com www.livelib.ru
В них звук [э] употребляется только после мягких согласных и обозначается буквой [е]. rus.stackexchange.com www.livelib.ru Твердое произношение гласного [э] характерно только для заимствованных слов. rus.stackexchange.com www.livelib.ru
При заимствовании слова в начальный период обычно произносятся с твёрдым [э] и примеряют для себя письменную форму [э] или [е]. rus.stackexchange.com www.livelib.ru Окончательный выбор зависит от многих причин — фонетических и графических. rus.stackexchange.com www.livelib.ru В некоторых случаях (достаточно редко) письменная форма [э] закрепляется в языке, в других — пишется только [е], а произношение гласного может меняться от твёрдого к мягкому. rus.stackexchange.com www.livelib.ru
Таким образом, колебания при выборе фонетической формы заимствованных слов не позволяют навести строгий порядок в написании букв [э] и [е], а также в произношении соответствующих им звуков. rus.stackexchange.com www.livelib.ru