Почему в русском языке закрепилось использование глагола надеть с обувью?

Возможно, использование глагола «надеть» с обувью закрепилось в русском языке из-за того, что обувь, как и одежду, принято надевать на себя. yandex.ru aif.ru

При этом для надевания обуви на кого-то другого существует глагол «обуть». www.bolshoyvopros.ru aif.ru

Ещё одна возможная причина — многозначность корня глаголов «одевать» и «надевать»: он связан и со значением «делать», и с «дети», и с «девать» (что-то куда-то). yandex.ru А праславянское слово «uti» связано только с обувью, поэтому вариативность употребления глагола меньше. yandex.ru