В русском языке закрепились две разные формы глагола «полоскать», между которыми существует стилистическое различие. 2

Форма «полощу» считается литературной, а форма «полоскаю» — разговорной и просторечной. 23 Вероятно, такие варианты появились под влиянием похожих глаголов: «ласкать» — «ласкаю», «ласкает»; «трескать» — «трескаю», «трескает»; «тискать» — «тискаю», «тискает». 1

Эти «неправильные» формы слова «полоскать» попали в словари, но считаются допустимыми только в разговорной речи. 1 Например, если необходимо употребить слово в письменной речи или в деловой переписке, то возможен лишь единственный вариант — «полощу». 3