Почему в русском языке встречаются такие устойчивые словосочетания как 'никто иной' и 'ничто иное'?

Устойчивые словосочетания «никто иной» и «ничто иное» встречаются в русском языке из-за особенностей употребления отрицательных местоимений. resh.skysmart.ru russkiiyazyk.ru

Слова «никто» и «ничто» усиливают отрицание, выраженное сказуемым с «не». russkiiyazyk.ru Как правило, такие словосочетания используются в отрицательных предложениях. vk.com

Например: «Никто иной не может решить эту трудную задачу по физике». russkiiyazyk.ru

Однако есть исключение: «никто иной» и «ничто иное» могут употребляться в утвердительном предложении без отрицательного сказуемого, если они имеют значение присоединения. russkiiyazyk.ru В таком случае перед указанными оборотами используется сочинительный союз «и». russkiiyazyk.ru Пример: «Этот артист, и никто другой, запомнился зрителям своей яркой игрой в спектакле». russkiiyazyk.ru