Почему в русском языке встречаются такие сложные сочетания частиц?

Сложные сочетания частиц в русском языке встречаются по нескольким причинам:

• Отсутствие чётких границ между частицами и другими частями речи. elib.pnzgu.ru Частицы не имеют самостоятельных средств образования, поэтому они пополняются за счёт других частей речи, например наречий. elib.pnzgu.ru
• Образование составных грамматических форм и конструкций. elib.pnzgu.ru Сложные частицы образуются путём сочетания языковых единиц. elib.pnzgu.ru Это явление называют аналитизмом. elib.pnzgu.ru
• Усиление отдельных слов. proza.ru Сочетания частиц, местоимений и союзов могут служить для усиления прилагательных, существительных, наречий и глаголов. proza.ru
• Образование новых слов. interneturok.ru Некоторые частицы приравнивают к морфемам (приставкам или суффиксам), так как они входят в состав слов. interneturok.ru

Примеры сложных частиц: «вряд ли», «что ли», «как же», «всё же», «как будто», «всё равно», «пока что», «почти что», «только что», «разве что». znaika.ru