Почему в русском языке встречаются параллельные формы имен существительных?

Параллельные формы имён существительных в русском языке могут встречаться по разным причинам, среди них:

• Историческое развитие фонетической системы языка. cyberleninka.ru Появление некоторых параллельных форм связано с возникновением труднопроизносимых сочетаний согласных, что привело к образованию вариантов слов. cyberleninka.ru
• Стилистические и смысловые различия. www.press-book.ru otvet.mail.ru Параллельные формы могут отличаться оттенками значения, стилистической окраской, сферой употребления. www.press-book.ru otvet.mail.ru Например, «георгин» — «георгина» (вторая форма в профессиональном употреблении у ботаников), «глист» — «глиста» (вторая форма просторечная). otvet.mail.ru
• Конкуренция старой и современной формы рода. www.press-book.ru В одних случаях побеждают формы мужского рода, в других — женского. www.press-book.ru Например, «ботфорт» — «ботфорта», «зал» — «зала» (вторые формы в парах оцениваются как устаревшие), «бакенбарда» — «бакенбард» (формы мужского рода оцениваются как устаревшие). www.press-book.ru
• Влияние контекста. vk.com В официальных документах или научных текстах часто предпочтительнее использовать традиционные формы, тогда как в разговорной речи или в неформальных контекстах могут преобладать новые. vk.com

Таким образом, появление параллельных форм имён существительных связано с различными факторами, включая исторические, стилистические и контекстные особенности языка.