Почему в русском языке возникло разделение ударения на формах множественного числа слов стЕны и стенЫ?

Разделение ударения в формах множественного числа слов «стЕны» и «стенЫ» связано с подвижностью ударения в русском языке. rus.stackexchange.com russkiiyazyk.ru

При изменении слова по падежам в формах единственного и множественного числа ударение перемещается с гласного корня на гласный окончания. russkiiyazyk.ru В случае с существительным «стена» в формах дательного, творительного и предложного падежей множественного числа употребляются вариативные формы с ударением на первом и втором слоге. russkiiyazyk.ru

Ранее словари предлагали ударение на первом слоге как единственное верное, потому что не было другого востребованного варианта. aif.ru Со временем вариант с ударением на втором слоге заявил о себе, и словари стали предлагать его тоже, возникла вариативная норма. aif.ru

В современном русском языке наблюдается стилистическое расслоение: ударение на первом слоге чаще используют в стилизованной речи, высоком стиле, в соответствующих контекстах, в поэтической речи, а ударение на втором слоге — нейтральное или противопоставленное первому, бытовое, разговорное. aif.ru