Почему в русском языке возникло два устойчивых выражения: «иметь ввиду» и «ввиду»?

Выражения «иметь в виду» и «ввиду» возникли в результате перехода одной части речи в другую. lenta.ru aif.ru

Выражение «иметь в виду» — устойчивое сочетание, в котором «в виду» — существительное с предлогом. infourok.ru Оно используется в переносном значении и означает «подразумевать, принимать во внимание». infourok.ru

Выражение «ввиду» — отыменный предлог, который образовался от существительного «вид». lenta.ru www.novochag.ru Предлог указывает на причинно-следственные отношения и используется в контексте обсуждения причин и обстоятельств какого-то события. www.novochag.ru

Таким образом, возникновение выражений связано с разными функциями, которые выполняет «в виду» и «ввиду»:

• «Иметь в виду» используется для обозначения переносного значения, связанного с удержанием информации в поле зрения. lenta.ru aif.ru
• «Ввиду» предназначен для обозначения причин и обстоятельств, по смыслу равен «из-за» или «по причине». aif.ru infourok.ru