Большое количество народных названий деревьев в русском языке возникло по разным причинам, среди которых:
- Обращение внимания на внешние особенности деревьев. spb.aif.ru nsportal.ru Например, ель назвали так из-за острых иголок, берёзу — из-за светлого ствола, а рябину — из-за цвета плодов. spb.aif.ru
- Отражение в названиях ценных свойств деревьев. nsportal.ru Так, липу назвали из-за липкого сока и клейких молодых листочков, а вяз — из-за гибкости прутьев, из которых с давних времён вязали пучки прутьев и хвороста. nsportal.ru
- Использование деревьев в качестве символов. www.bolshoyvopros.ru Например, берёза считалась священным деревом на Руси, символом весны, родины, верности. www.bolshoyvopros.ru
- Использование деревьев в фольклоре. www.bolshoyvopros.ru В народных песнях деревья часто сравнивают с одушевлёнными предметами, используют уменьшительно-ласкательные формы названий, чтобы подчеркнуть любовь и уважение к деревьям. www.bolshoyvopros.ru
Привычные для нас названия деревьев появились очень давно, ещё тогда, когда существовал общий для Европы и Азии индоевропейский язык (примерно 5–6 тысяч лет назад). spb.aif.ru