Почему в русском языке возникли разные значения слов сутра и утро?

Точное объяснение, почему в русском языке возникли разные значения слов «с утра» и «утро», найти сложно. Однако есть несколько гипотез, которые предлагают разные объяснения происхождения слова «утро»: dzen.ru

• Версия «Утренняя заря». dzen.ru Слово связано со старославянским «оу-теръ», что означало «ранний свет» или «рассвет». dzen.ru
• Теория «Утешение после ночи». dzen.ru Утро связано с понятием «утешения», так как после ночи всё становится яснее, светлее и не так страшно. dzen.ru
• Вариант «Связь с обновлением». dzen.ru Слово связано с корнем, обозначающим «новизну». dzen.ru То есть утро — это не просто время суток, а символ чего-то нового. dzen.ru

Также существует версия, что слово «утро» в прошлом было родственным слову «ощущать» и означало «время, когда начинают бодрствовать, чувствовать». dddkursk.ru

Таким образом, разные значения слов могут быть связаны с различными этимологическими версиями происхождения слова «утро».