Почему в русском языке возникли две разные формы написания слова 'баттл'?

Две формы написания слова «баттл» возникли из-за особенностей адаптации заимствованных слов. www.bolshoyvopros.ru learnoff.com

Слово «баттл» происходит от английского battle, в котором есть удвоенная «т». www.bolshoyvopros.ru learnoff.com Логично было бы писать «баттл» с двумя буквами «т». www.bolshoyvopros.ru Однако в процессе адаптации буква «т» могла отпасть, так как русский язык стремится к упрощению. learnoff.com

На написание слова также повлияли аналогии с другими словами, например, с жаргонизмом «батл» (от английского bottle — «бутылка»), который пишется с одной буквой «т». www.bolshoyvopros.ru orfo.ruslang.ru

Таким образом, строгих правил написания слова «баттл» нет, и оба варианта считаются допустимыми. www.bolshoyvopros.ru