Путаница между глаголами «ложиться» и «лечь» в русском языке возникла из-за различий в их значении и виде. 13

Значение у глаголов разное: «ложиться» обозначает процесс принятия горизонтального положения, а «лечь» — завершённое действие. 3 Например, «Я лягу на диван» — это разовое действие, а «Я ложусь спать» — процесс подготовки ко сну. 3

Вид у глаголов тоже отличается: «ложиться» относится к несовершенному, а «лечь» — к совершенному. 1 Глаголы совершенного вида не имеют настоящего времени, их употребляют, когда речь идёт об однократном действии в будущем или прошлом. 1 Глаголы несовершенного вида используются при описании настоящего времени или повторяющихся действий прошедшего и будущего времени. 1

Таким образом, выбор между этими глаголами зависит от того, какое действие описывается: разовое или процесс. 3