Варианты произношения с сочетанием «шн» в русском языке возникают по нескольким причинам:
- Традиционная норма литературного языка. 5 Произношение «шн» вместо написанных «чн» связано с давно появившимися словами, например, «конечно», «прачечная», «горчичник», «скворечник», «яичница». 5
- Отсутствие чередования звуков «к» и «ч». 1 Если звук «ч», входящий в сочетание «чн», может вступать в чередование «к/ч» (в каких-либо формах этого же слова или однокоренных с ним словах), то возможно произношение «чн». 1 Если же такого чередования нет, то возможно только произношение «шн», безо всяких вариантов. 1
- Женские отчества, оканчивающиеся на -ична. 25 Например, Ильинична, Лукинична, Никитична, Кузьминична. 2
Однако лингвисты отмечают, что произношение «чн» постепенно вытесняет в словах звукосочетание «шн». 3