Почему в русском языке возникают трудности с пунктуацией при использовании оборота «в отличие от»?

Трудности с пунктуацией при использовании оборота «в отличие от» возникают из-за факультативности постановки знаков препинания до и после этого оборота. vfokuse.mail.ru

Решение о том, выделять ли оборот запятыми, зависит от контекста, места в предложении и авторского замысла. obrazovaka.ru pishugramotno.ru Некоторые ситуации, когда оборот «в отличие от» выделяется запятыми:

• Оборот стоит в середине предложения между подлежащим и сказуемым. obrazovaka.ru pishugramotno.ru Например: «Наш доктор, в отличие от прочих лекарей, сам никогда не навязывался». pishugramotno.ru
• Оборот пишется на конце предложения и имеет значение пояснения, противопоставления, а также выделяется интонационно. obrazovaka.ru Пример: «Кукушка не вьёт гнездо и не высиживает птенцов, в отличие от других пернатых». obrazovaka.ru
• Оборот стоит в начале предложения, но обособляется, если этого требуют общий смысл и интонация. pishugramotno.ru Чаще всего, если оборот распространён или имеет внутри себя знаки препинания, то его отделяют запятой. pishugramotno.ru Пример: «В отличие от домов, мостов, улиц и площадей, люди не выглядели уныло». pishugramotno.ru

Запятая не ставится, если оборот тесно связан по смыслу со сказуемым и без него высказывание теряет смысл. obrazovaka.ru pishugramotno.ru Пример: «Розы цвели пышно в отличие от колокольчиков». pishugramotno.ru