Трудности при написании служебных союзов в русском языке возникают по нескольким причинам:

• Слитное и раздельное написание. 35 Некоторые союзы пишутся слитно (например, зато, чтобы, также, тоже, причём, притом). 3 Другие — раздельно (потому что, оттого что, так как, то есть, как будто). 3 Важно уметь различать эти случаи. 3
• Спутывание союзов с другими частями речи. 23 Некоторые союзы легко спутать с омофоничными сочетаниями, которые произносятся так же, а пишутся иначе. 2 Например, сложно отличить сочинительные союзы тоже, также от сочетаний местоимения или наречия с частицей то же, так же. 2
• Употребление составных союзов. 5 Такие союзы, как правило, состоят из нескольких частей и иногда вызывают трудности в написании. 5
• Стилистическая окраска. 1 В книжно-письменных стилях языка обычно не используются союзы, присущие устно-разговорному словоупотреблению (да, да и, не то, хоть, коли). 1 В контекстах официального характера неуместны просторечные союзы (покамест, ежели, пускай, кабы). 1

Для проверки правописания союзов можно использовать метод синонимов, а также обращать внимание на особенности слов, из которых состоит сочетание. 2 Некоторые союзы и устойчивые сочетания нужно просто запомнить. 2